| 4.8. Co-occurrence restrictions on non-accusative clitics | |
|
Chapter: 4. The Object Section: 4.8. Co-occurrence restrictions on non-accusative clitics Number of examples: 24 | |
| Bedizzano Example No. 1 a tt iʎi prəˈzɛntə ClS ti gli presento
Priverno
me tʃe arrakkomannano mi gli raccomandano | |
| Borghetto di Vara Example No. 2 ˈveŋ ke te ge preˈzentu! vieni che ti gli presento | |
| Celle di Bulgheria Example No. 3 ti ɲdʒi priˈsɛntu ti gli presento | |
| Colonnata Example No. 4 i mə s ɛ ˈrottə ClS mi si è rotto | |
| Comacchio Example No. 5 al s ət ˈrau:mp ClS si ti rompe | |
| Filattiera Example No. 6 a t ge preˈzent ClS ti gli presento Example No. 7 i z me ˈromp ClS si mi rompe | |
| Finale Emilia Example No. 8 i m ag preˈzenta ClS mi gli presentano | |
| Fontanigorda Example No. 9 te ge preˈzentu ti gli presento | |
| Masi Torello Example No. 10 a t ag preˈzent (a ˈlu) ClS ti gli presento (a lui) Example No. 11 al ɕ am ˈvɔltæ ClS si mi volta | |
| Modena Example No. 12 a te g prezɛnt ClS ti gli presento Example No. 13 a m ˈs ɛ arkmanˈdɛ ClS mi si è raccomandato
a m ˈs ɛ pa'rɛ diˈnans ClS mi si è messo davanti | |
| Revere Example No. 14 i ma g ˈmandɑ ClS mi ci/gli mandano
? i ma g rakuˈmandɑ ClS mi gli raccomandano
? i ta g preˈzentɑ ClS ti gli presentano
i sa g ˈmandɑ nyˈaltɐr ClS ci gli mandano noi | |
| Ro Ferrarese Example No. 15 al t s ˈro:mp ClS ti si rompe | |
| S.Benedetto Po Example No. 16 ? i ma-g rakuˈmandɑ ClS ci gli raccomandano | |
| S.Marco Argentano Example No. 17 ti ttʃ arrakkuˈmannu ti gli raccomandano | |
| S.Maria a Vico Example No. 18 mə ʃə rakkuˈmannənə mi gli raccomandano | |
| S.Mauro Pascoli Example No. 19 ta m ja rakˈma:nd ClS mi gli raccomandi | |
| Stienta Example No. 20 al m ag ˈmanda ClS mi ci/gli manda
a t ag preˈzent (a ˈlu) ClS ti gli presento (a lui) | |
| Varese Ligure Example No. 21 te ge rakuˈmandu ti gli raccomando | |
| Vedriano Example No. 22 la sə m ɛ aˈrottə ClS si mi è rotta | |
| Velo Veronese Example No. 23 elo me se ˈdʒira ClS mi si volta | |
| Vezza d'Oglio Example No. 24 l te se ˈromp ClS ti si rompe |