| 3.9.1. Analysis of subject interrogatives | |
|
Chapter: 3. The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination Section: 3.9. The subject interrogatives Subsection: 3.9.1. Analysis of subject interrogatives Number of examples: 65 | |
| Agazzano Example No. 1 ki ˈpəns-ət kə ˈveɲa? chi pensi-ClS che venga? | |
| Ala di Stura Example No. 2 ki k at ˈkrɛ:s k u viˈnɛjət? chi che ClS credi che ClS venga? | |
| Allai Example No. 3 ɛkˈkiɛ ˈβɛnsaza ɣi bˈbɛɲdʒaða? chi pensi che venga? | |
| Ardauli Example No. 4 ˈkantu βittsɔkˈkɛɖɖɔs ˈkrɛttɛs ki aˈð enniu? quanti bambini pensi che ha venuto? | |
| Arquata Scrivia Example No. 5 ki ɛ ke ti ˈkredi k u ˈveɲa? chi è che ClS credi che ClS venga? | |
| Boccioleto Example No. 6 ki k at ˈkrɔdɛ k al ˈvɛɲa? chi che ClS credi che ClS venga? | |
| Borghetto di Vara Example No. 7 ki te ˈkrɛidi ke ˈvɛɲa? chi ClS credi che venga? | |
| Bormio Example No. 8 ki ˈpɛnseʃ ke al ˈrivjeʃ? chi pensi che ClS arrivi? | |
| Campodolcino Example No. 9 ki te ˈkre ce l ˈveɲa? chi ClS cerdi che ClS venga? | |
| Casola Example No. 10 ki ˈkreðə-to k la ˈveŋ? chi credi-ClS che ClS viene? | |
| Castellinaldo Example No. 11 ki ˈpaŋs-ti k i ˈveŋa? chi pensi-ClS che ClS ci venga? | |
| Celle S.Vito Example No. 12 ki tə ˈpentsə k ɔ ˈvində chi ClS pensi che ci venga? | |
| Civate Example No. 13 tʃe ke te ˈpensɛt ke ˈve? chi che ClS pensi che viene? | |
| Colle S.Lucia Example No. 14 ki ˈpeŋse-to ke ˈveɲe? che pensi-ClS che viene? | |
| Colonnata Example No. 15 ki tə tə ˈkre:də k al ˈvɛɲə? chi ClS ti credi che ClS venga? | |
| Comeglians Example No. 16 kui ˈpɛŋsiʃ-tu k a ˈviɲa? chi pensi-ClS che ClS venga? | |
| Corte Example No. 17 ki ˈkreje-to ke ˈveɲe? chi credi-ClS che venaga? | |
| Cortemilia Example No. 18 ki ˈkəɾs-ti k i ˈvena? chi pensi-ClS che ci venga? | |
| Cravagliana Example No. 19 ki ti ˈkrəddi k a ˈveɲa? chi ClS credi che ClS venga? | |
| Filattiera Example No. 20 ki ˈɛ ke t ˈkred k a ˈveŋ? chi è che ClS credi che ClS viene? | |
| Finale Emilia Example No. 21 ki ˈpens-at k a ˈvjena? chi pensi-ClS che ClS venga? | |
| Fontanigorda Example No. 22 ke te ˈkrɛddi ke ˈviɛɲɲa? chi ClS credi che venga? | |
| Forlì Example No. 23 ki ˈkrid-ta k e ˈveɲɜ? chi credi-ClS che ClS venga? | |
| Forni di Sopra Example No. 24 si ˈkredis-tu k a ˈvjeni? chi credi-ClS che ClS venga? | |
| Forni di Sotto Example No. 25 kui ˈkros-tu k a ˈveɲi? chi credi-ClS che ClS venga? | |
| Gorfigliano Example No. 26 ki ttə ˌkreði-ˈtu ke i vˈvɛɲɲa? chi ti credi-ClS che ClS venga? | |
| Grumello del Monte Example No. 27 ki ˈkrɛdɛt ke ˈɛɲe? chi credi che venga? | |
| Guardia Piemontese Example No. 28 ci ɭɖ ɛ kə tə ˈkrejə kə la ˈvɛŋ? chi ClS è che ClS credi che ClS viene? | |
| Laconi Example No. 29 ˈtʃinni ˈkrɛs k(a) a βenˈniu? chi credi he ha venuto? | |
| Margarita Example No. 30 ki it ˈkrɛdi ke i ˈvena? chi ClS credi che ci venga? | |
| Martignana Po Example No. 31 ki ˈkrøð-ɐt k a ˈvena? chi credi-ClS che ClS venga? | |
| Masi S.Giacomo Example No. 32 ki ˈpens-at k a ˈvjen a inˈkwo? chi pensi-ClS che ClS venga oggi? | |
| Masserano Example No. 33 ki k at ˈkrəddi k a ˈveŋa? chi che ClS credi che ClS venga? | |
| Mercato Saraceno Example No. 34 ki ad ˈlor/ ad sta ˈkambra l ɛ vˈnu? chi di loro/di questa stanza ClSm è venuto?
ki ɛ vˈnu? chi è venuto? Example No. 35 ki t ˈkri:d k i ˈvɛɲæ?/ k u ˈv3? chi ClS credi che ClS vengano/ ClS venga? | |
| Modena Example No. 36 niˈsun l e ˈmai ˈɲu a kaˈtɛr-əm nessuno ClSm è mai venuto a trovarmi
niˈsun vin ˈmai a kaˈtɛr-əm nessuno viene mai a trovarmi
qualkiˈdun ɲaˈra d siˈkura qualcuno verrà di sicuro
qualkiˈdun al ɲaˈra d siˈkura qulcuno ClSm verrà di sicuro | |
| Montaldo Example No. 37 ki t ˈkrɛ-tty k u jə ˈvena? chi ClS credi-ClS che ClS ci venga? | |
| Montebruno Example No. 38 ki te ˈkreddi ke ˈveɲa? chi ClS credi che venga? | |
| Odolo Example No. 39 ke pɛnhet ke ˈrive ki? chi pensi che venga qui? | |
| Olgiate Molgora Example No. 40 tʃi ke te ˈkredet ke ˈve istˈsira? chi (che) ClS credi che viene stasera? | |
| Orroli Example No. 41 ekˈkini ði ˈɣrɛɛzi ka ˈeniði? chi ti credi che venga? | |
| Passirano Example No. 42 ki ˈkrɛdɛt ke ˈɛɲes? chi credi che venga? | |
| Paulilatino Example No. 43 ˈkiɛ ˈβɛntsaza ki ˈsiɛðɛ ˈbenniu? chi pensi che sia venuto?
ki k a ˈβenniu?→che ci ha venuto? | |
| Pescul Example No. 44 ki ˈkreðe-to ke ˈveɲe? chi credi-ClS che viene? | |
| Pigna Example No. 45 ki ti ˈkreze ke ˈveɲa? chi ClS credi che venga? | |
| Pinzano al Tagliamento Example No. 46 kui ˈkrodi-tu k al ˈveɲi? chi credi-ClS che ClS venga? | |
| Pozzaglio Example No. 47 ki ˈkred-ɛt ke ˈveɲa? chi credi che venga? | |
| Pramollo Example No. 48 ki ty ˈkree kə li ˈvẽ:? chi ClS credi che ci venga?
ki ty ˈpeŋse ʎ a vuŋˈgy? chi ClS pensi (che) Loc ha venuto? | |
| Premana Example No. 49 ki ˈkrɛɣɛt k al ˈvɛɲɛ ˈki? chi credi che ClS venga qui? | |
| Revere Example No. 50 ki ˈkred-ɐt k a ˈveɲɒ? chi credi-ClS che Cls venga? | |
| Rontagnano Example No. 51 ki t ˈpəns k i ˈveɲɜ? chi ClS pensi che ClS vengano? | |
| S.Agata Feltria Example No. 52 ki t ˈkre:d ke e ˈveŋga? chi ClS credi che ClS venga? | |
| S.Giorgio della Richinvelda Example No. 53 kui ˈkrodi-tu k a ˈsei viˈɲu:t? chi credi-ClS che ClS sia venuto? | |
| Siniscola Example No. 54 ˈkiɛ ˈkrɛðɛs ki b a bˈbentu? chi credi che c'ha venuto? | |
| S.Maria di Sala Example No. 55 ki ˈkredi-to ke ˈvɛɲa? chi credi-ClS che venga? | |
| S.Mauro Pascoli Example No. 56 koi t ˈkroid k e ˈveŋga? chi ClS credi che ClS venga? | |
| S.Nazzaro Sesia Example No. 57 ki l ɛ k at ˈkrədi k a ˈvɛŋa? chi ClS è che ClS credi che ClS venga? | |
| Soazza Example No. 58 ki tu ˈpensa ke ˈveɲ? chi ClS pensi che viene? | |
| Travesio Example No. 59 kui ˈkrodi-tu k a(l) ˈveɲi? chi credi-ClS che ClS venga? Example No. 60 kui k a ˈveŋ? chi che ClS viene?
kui k al veŋ di ˈlo:r? che che ClSm viene di loro? | |
| Tuenno Example No. 61 tʃi ˈkredes ke ˈvɛɲa pɔ? chi credi che venga Prt? | |
| Varese Ligure Example No. 62 ki ti ˈvø ke ˈvɛɲe? chi ClS vuoi che venga? | |
| Vezzano sul Crostolo Example No. 63 ki ˈkrɛd-et k a ˈvɛɲa? che credi-ClS che ClS venga? | |
| Villareggia Example No. 64 ki k at ˈkrəddi k ai ˈvɛŋŋa? chi che ClS credi che ci venga? | |
| Vito d'Asio Example No. 65 kui ˈkredis-tu k al ˈviɲa? chi credi-ClS che ClS venga? |