| 3.4.1. The system of complementizers in standard varieties | |
| Camporeale Example No. 1 unˈn aju ˈnɛntɪ di/ ki ˈdari-tɪ non ho niente di (=da)/ che darti
cf. ˈaju un ˈlibbru di ˈlɛddʒiriho un libro di(=da) leggere | |
| Guglionesi Example No. 2 nən ˈtiŋgə kə mmaɲˈɲɛ/ kə fˈfa non ho che mangiare/ che fare
cf. nən ˈtiŋgə ˈnjɛndə da ˈdotʃənon ho niente da dire | |
| S.Vittore Example No. 3 a. t addʒə ˈrittə rə llə ˈfati ho detto di farlo
sɔ kkunˈtiəntə rə ttə lə purˈta sono contento di te lo portare
ɛ mˈmɛʎʎə rə ʎʎə caˈma è meglio di lo chiamare
b. nən ˈtɛŋgə ˈnjɛndə rə/ ra ttə ˈranon ho niente di/ da ti dare
nu ˈlibbrə ra ˈlɛddʒə un libro da leggere |