Changes | Dialects in Italy

Sonogno
Place: Verzasca Province: Val Verzasca Region: Canton Ticino Number of examples: 8
2	The Subject 2.8. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm 2.8.2. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm Example No. 1 a. a ˈdrøm ClS dormo, etc. ti ˈdrøm o/ le ˈdrøm o m ˈdrøm a droˈmi: i ˈdrøm Example No. 2 a. a m ˈlava ClS mi lavo, etc. t it ˈleva o z ˈlava o me z ˈlava a v laˈvei i z ˈlava a tʃaˈmɛva ClS chiamavo, etc. ti tʃaˈmiva o tʃaˈmɛva o m tʃaˈmɛva a tʃaˈmivo i tʃaˈmɛva Example No. 3 a. a ˈtʃama ClS chiamo, etc. ti ˈtʃema o/ le ˈtʃama o m ˈtʃama a tʃaˈmei i ˈtʃama a tʃaˈmɛva ClS chiamavo, etc. ti tʃaˈmiva o/ le tʃaˈmɛva o m tʃaˈmɛva a tʃaˈmiv-o i tʃaˈmɛva 2.8.3. Structure of verb inflection Example No. 4 b. a m ˈlava ClS mi lavo, etc. t it ˈleva o z ˈlava o me z ˈlava a v laˈvei i z ˈlava Example No. 5 b. a tʃaˈmɛva ClS chiamavo, etc. ti tʃaˈmiva o tʃaˈmɛva o m tʃaˈmɛva a tʃaˈmivo i tʃaˈmɛva a veˈdɛva ClS vedevo, etc. ti veˈdiva o veˈdɛva o m veˈdɛva a veˈdivo i veˈdɛva
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.6. HOMO-type subject clitics 3.6.5. HOMO-type subject clitics Example No. 6 a. o ˈdrøm om ˈdrøm? Example No. 7 om es ˈlava ClS si lava
4	The Object 4.3. Systems of reflexive inflection Example No. 8 a m ˈlava t it ˈlava o z ˈlava o me z ˈlava a v laˈvei i z ˈlava

Sonogno