| Semione | |
|
Place: Serravalle Province: Val Blenio Region: Canton Ticino Number of examples: 8 Number of notebooks: 2 | |
| 2 | The Subject 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 1 2.8. Verb inflectiona ˈdɔrmja u durˈmi:t
ty ˈdɔrm t a durˈmi:t
u/ la ˈdɔrm l a durˈmi:t
a ˈdɔrmom am durˈmi:t
a durˈmi:t i durˈmi:t
i ˈdɔrm i a durˈmi:t
a ˈpjɔu a pjuˈy Example No. 2 2.8.2. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigma ˈdɔrmja ClS dormo Example No. 3 a. a ˈdɔrmjaClS dormo, etc.
ty ˈdɔrm
u/ la ˈdɔrm
a ˈdɔrmom
a durˈmi:t
i ˈdɔrm
a m ˈlavja ClS mi lavo, etc.
ty t ˈlava
i s ˈlava
a s ˈlavom
a vu laˈvet
i s ˈlava |
| 3 | The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.1. Inversion of the subject clitic in interrogatives: presentation of data Example No. 4 3.2. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunctionty ˈdɔrm? ClS dormi?
l a ˈnetʃ tø fraˈdel? ClS è venuto tuo fratello? 3.2.1. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction Example No. 5 3.3. Data on complementizers and their distributionkwa ke ty ˈfɛi? cosa che ClS fai?
kwa k u ˈfɒ ly? cosa che ClS fa lui?
aˈlɔ ke ty ˈdɔrm? dove che ClS dormi?
aˈlɔ ke la ˈdɔrm? dove che ClS dorme? Example No. 6 a. i m a ˈdetʃ ke ty ˈvɛɲ ˈdɔpoClS mi hanno detto che ClS vieni dopo
c. ki k aˈdɔrm?chi che ClS dorme?
ki ke ty ˈtʃama? chi che ClS chiami?
a ˈsɔ ˈmia ki ke ˈvɛɲ ClS so mica chi ce viene
d. kwa ke ty ˈfɛi?che cosa che ClS fai?
ˈde-m kwa ke la ˈfɑ di-mmi che cosa che ClS fa
so ˈmia kwa ˈf a so mica che cosa fare |
| 4 | The Object 4.3. Systems of reflexive inflection Example No. 7 a m ˈlavja
ty t ˈlava
i s ˈlava
a s ˈlavom
a vu laˈvet
i s ˈlava |
| 7 | Aspectual and Modal Structures 7.2. Imperative and negative imperative Example No. 8 a.-ii. ˈtʃam-ɐlchiama-lo
iv. tʃaˈmem-ɐlchiamiamo-lo
v. tʃaˈmed-ɐlchiamate-lo
a' ii. ˈtʃam-ɐl ˈmia chiama-lo mica
iv. tʃaˈmem-ɐl ˈmiachiamiamo-lo mica
v. tʃaˈmed-ɐl ˈmiachiamate-lo mica |