| Calizzano | |
| 2 | The Subject 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 1 a ˈdøɾmu ø døɾˈmi/
t ˈdøɾmi t ɔi døɾˈmi
u/ a ˈdøɾme l a døɾˈmi
a døɾˈmuma uma døɾˈmi/
i døɾˈmi i ɛi døɾˈmi
i ˈdøɾma i aŋ døɾˈmi
u ˈtʃøve l ɛ tʃyˈvy
a uˈfɛndu ˈtytʃ ClS offendo tutti
a ufɛnˈduma ˈtytʃ ClS offendiamo tutti |
| 7 | Aspectual and Modal Structures 7.2. Imperative and negative imperative Example No. 2 a.-ii. ˈtʃɑmɑ to ˈfreluchiama tuo fratello
ˈtʃɑm-lu/me chiama-lo/mi
stɑ ˈfɛɾmu stai fermo
ˈvene vieni
ˈdøɾme dormi
iv. tʃaˈmuma su ˈlichiamiamo quelo lì
tʃaˈmum-lu chiamiamo-lo
v. tʃaˈmɛi su ˈlichiamate quello lì
tʃaˈmɛi-lu chiamate-lo
a.-ii. nɛ sˈtɑ-lu a tʃaˈmɔˈnon stai lo a chiamare
iv. nɛ sˈtum-lu a tʃaˈmɔnon stiamolo a chiamare
v. nɛ sˈtɛi-lu (tʃy) tʃaˈmɔnon statelo (più) chiamare
b.-ii. t ˈdørmiClS dormi
v. vuˈjɔtʃi i m tʃaˈmɛi dˈloŋguvoialtri ClS mi chiamate sempre
c. a t ø ˈditʃu dɛ sˈtɔ ˈfɛɾmuClS ti ho detto di stare fermo |