| Missanello | |
| 3 | The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.3. Data on complementizers and their distribution Example No. 1 a. m anə ˈdittə ka ˈtɔrnə ˈdɔppəmi hanno detto che torna dopo
addʒə sˈsutə ˈprimə ka tu vəˈniəsə sono uscito prima che tu venissi
ˈðɔppə ka tu ˈɛi vəˈnu:tə→dopo che tu sei venuto
b. ɛ kˈkwillə ka mə ˈcɛmə ˈsɛmbəè quello che mi chiama sempre
ka ˈvɛwə ˈsɛmbə də pasˈsɛ→che vedo sempre di passare
c. tʃi ˈvɛ:nə?chi viene?
ˈditʃə-mə tʃi ˈvɛ:nə dimmi chi viene
d. tʃə fˈfɛ:jə?cosa fai?
ˈditʃə-mə tʃə fˈfɛ:jə dimmi cosa fai |
| 6 | Negation and Adverbs 6.1. Three types of sentential negation Example No. 2 n atə vəˈnutə mikə ˈprɛstə non avete venuto mica presto |