Changes | Dialects in Italy

Grizzo
Place: Grizzo (Montereale Valcellina) Province: Pordenone Region: Friuli – Venezia Giulia Number of examples: 11
2	The Subject 2.2. Position of the lexical subject 2.2.3. Position of the lexical subject Example No. 1 niˈsun al ˈveŋ nessuno ClS viene cf. a n al ˈveŋ niˈsuŋ ClS non ClS viene nessuno 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 2 durˈmis te durˈmis al/a durˈmis i durˈmiŋ i durˈmi: i durˈmis al ˈplouf al a ploˈvu 2.5. Position of subject clitics Example No. 3 na durˈmis non dormo na te durˈmis non ClS dormi, etc. a na l/a na durˈmis na durˈmiŋ na durˈmi i n i durˈmis 2.5.1. Additional evidence regarding the position of subject clitics Example No. 4 ˈmaɲdʒe e ˈbeif mangio e bevo, etc. te ˈmaɲdʒis e te ˈbeis al ˈmaɲdʒa e al ˈbeif maɲˈdʒeŋ e beˈveŋ maɲˈdʒai e beˈvei i ˈmaɲdʒa e i ˈbeif al ˈplouf e al neˈvjɛa ClS piove e ClS nevica 2.8. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm 2.8.2. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm Example No. 5 a. durˈmis ClS dormo, etc. te durˈmis al/a durˈmis i durˈmiŋ i durˈmi: i durˈmis
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.1. Inversion of the subject clitic in interrogatives: presentation of data Example No. 6 durˈmis durˈmis-ju? dormo-ClS? te durˈmis durˈmis-tu? al/a durˈmis al/a durˈmis-e? i durˈmiŋ durˈmin-u? i durˈmi: durˈmi-u? i durˈmis i durˈmis-e? al ˈplouf al ˈplov-e? ClS piove-ClS? 3.2. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction 3.2.1. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction Example No. 7 a. indu ˈla ke i durˈmis? dove che ClS dormono? se ke te ˈmaɲdʒis? cosa che ClS mangi? ˈkwaŋ ke durˈmi:? quando che dormite? b. indu ˈla i durˈmis-e? dove ClS dormono-ClS? se ˈmaɲdʒis-tu? cosa mangi-ClS? ˈkwaŋ durˈmi-u? quando dormite-ClS? 3.6. Other interactions between subject clitic and verb inflection 3.6.1. Other interactions between subject clitic and verb inflection Example No. 8 a. i durˈmiŋ durˈmin-u? 3.6.2. Conditions for the lexicalization of the third person Example No. 9 c. al/a durˈmis al/a durˈmis-e? i durˈmis i durˈmis-e?
5	The Auxiliary 5.3. Alternation between "essere" and "avere" in reflexive constructions governed by person 5.3.2. Alternation between "essere" and "avere" in reflexive constructions governed by person Example No. 10 a. me soi laˈva/laˈvada mi sono lavato/a te te sos laˈva/laˈvada ClS ti sei lavato/a a se a laˈva ClS si ha lavato se aˈveŋ laˈva ci abbiamo lavato ve aˈvei laˈva vi avete lavato i se aŋ laˈva ClS si hanno lavato i se sɔŋ laˈvas ClS si sono lavati m e ɛre laˈva/laˈvada mi ero lavato/a me avɛve laˈva mi avevo lavato 5.10. The existential construction and locative inaccusative constructions Example No. 11 i ˈsoŋ i kaˈnais ClS3p sono i bambini

Grizzo