| Aritzo | |
| 3 | The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.3. Data on complementizers and their distribution Example No. 1 a. m anta ˈnau ka no ˈað a bˈbɛnnɛrɛmi hanno detto che non ha a venire
ˈpɛnsɔ ka ˈað a bˈbɛnnɛrɛ penso che ha a venire
a'. ˈbɔdʒɔ tʃi tuɛ ˈɛɲɲasvoglio che tu venga
ˈsɛu esˈsiu inˈnantsi tʃi ˈɛssɛðɛ βeˈniu sono uscito prima che fosse venuto
aˈpustis tʃi ˈɛssɛðɛ ðorˈrau→dopo che fosse tornato
b. ɛ ssu dʒi mi ˈlamma ssɛmpɛrè quello che mi chiama sempre
dʒi ˈiɔ zɛmpɛr→che vedo sempre
ˈmarjɔ ssu dʒi mˈm ɛstɛ amˈmiɣu .. Mario, quello che mi è amico…
c. (ɛ) ˈtʃinɛ ˈeniðie chi viene?
naˈra-mmi ɛˈtʃinɛ ˈeniði dimmi chi viene
d. (ɛ) ˈittɛ ˈvaɛzɛ?e cosa fai?
naˈra-mmi ˈittɛ zɛs faˈɛnnɔ dimmi cosa sei facendo |