Changes | Dialects in Italy

Fornero
Place: Fornero Province: Novara Region: Piemonte Number of examples: 7
2	The Subject 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 1 i ˈdɔrm i ɔ durˈmi ti ˈdørmi t e durˈmi al/ la ˈdɔrm l a durˈmi i durˈmuma i uma durˈmi i durˈmi: i durˈmi i ˈdɔrmu i on durˈmi a ˈpjɔu a pjuˈvy 2.7. Nominal, phrasal, and meteorological expletives Example No. 2 a. ˈdɔpu a ˈvoɲ i maˈtai dopo ClS viene i bambini a ˈɲy i maˈtai ha venuto i bambini b. a ˈpjɔu ClS piove a pjuˈvy ha piovuto c. l e ˈmei tʃaˈma-l ClS è meglio chiamar-lo a saˈres ˈmei tʃaˈma-l ClS sarebbe meglio chiamar-lo 2.8. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm 2.8.2. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm Example No. 3 i kraˈdeva ClS credevo, etc. ti kraˈdevi al kraˈdeva i kraˈdeu i kraˈdevi i kraˈdeu 2.8.3. Structure of verb inflection Example No. 4 b. i ˈkrot ClS credo, etc. ti kriði al ˈkrot i kraˈduma i kraˈdi: i ˈkrodu
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.2. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction 3.2.1. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction Example No. 5 a. ko ˈl ɛ ke ti ˈfɛ? cosa ClS è che ClS fai? kwo l ɛ ke ti ˈkriði k a l ˈfaga? cosa ClS è che ClS credi che ClS faccia? anta l ɛ ke ti ˈdørmi? dove ClS è che ClS dormi?
5	The Auxiliary 5.3. Auxiliary selection, participle agreement, and interactions with "si" Example No. 6 a. i m ɔ laˈva/laˈvaa ClS mi ho lavato/lavata, etc. ti t a laˈva/laˈvaa a s a laˈva/laˈvaa i n uma laˈvɛ/laˈvai i v i laˈvɛ/laˈvai i s on laˈvɛ/laˈvai i m eva laˈva/laˈvaa ClS mi avevo lavato/lavata, etc. ti t eva laˈva/laˈvaa a s eva laˈva/laˈvaa i n eu laˈvɛ/laˈvai i v evi laˈvɛ/laˈvai i s eu laˈvɛ/laˈvai 5.10. The existential construction and locative inaccusative constructions Example No. 7 a ˈg ɛ i maˈtai ClS c'è i bambini

Fornero