Roggio

back
Roggio
Place: Roggio (Vagli Sotto)
Province: Lucca
Region: Toscana
Number of examples: 7
Number of notebooks: 2
2The Subject
2.3. Subject clitics: paradigms
Example No. 1
(i) ˈðɔrmə ɔ ðurˈmitə
tu ˈðɔrmi tu ai ðurˈmitə
i dˈdɔrma/ lə ˈðɔrma i/ l a ðurˈmitə
durmiˈaŋ aˈbjaŋ durˈmitə
durˈmitə aˈvetə durˈmitə
i dˈdɔrmənə/ lə ˈðɔrmənə i/ l anə durˈmitə
i pˈpjoa i a pjuˈuddə
2.8. Gender agreement with finite verb
2.8.4. Gender agreement with finite verb
Example No. 2
l ɛnnə ˈsordə
ClS3pf sono sorde
jj ɛni ˈsordi
ClS3pm sono sordi
l ɛnnə ˈfemənə
ClS3pf sono donne
jj ɛnni ˈomi
ClS3pm sono uomini
l ɛnnə ʃkapˈpaddə
ClS3pf sono scappate
jj ɛnni ʃkapˈpaddi
ClS3pm sono scappati
3The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination
3.9. The subject interrogatives
Example No. 3
b.
ˈkwanti bimˈbini i vˈvɛŋgənə?
quanti bambini ClS vengono?
4The Object
4.3. Systems of reflexive inflection
Example No. 4
mə ˈlau
tə ˈlai
sə ˈlaa
sə laˈjaŋ
və laˈat̬ə
sə ˈlaunə
4.6. Complementary distribution with the negative clitic (and generalized complementary distribution between object clitic and subject clitic)
4.6.5. Complementary distribution with the negative clitic (and generalized complementary distribution between object clitic and subject clitic)
Example No. 5
a.
(i) ˈcamə ˈtutti
ClS chiamo tutti
tu ˈcami ˈtutti
ClS chiami tutti
i cˈcama / lə ˈcama ˈtutti
ClS-m/f chiama tutti
caˈmjan ˈtutti
chiamiamo tutti
caˈmatə ˈtutti
chiamate tutti
i cˈcamənə/ lə ˈcamənə ˈtutti
ClS-m/f chiamano tutti
b.-i.
əl/tə ˈcamə
lo/ti chiamo
i.
(tu) mə ˈcami
ClS mi chiami
iii.
əl/la/jə/lə/mə/ tʃə ˈcama
lo/la/li/le/mi/ci chiama
iv.
əl caˈmjaŋ
lo chiamiamo
v.
mə caˈmatə
mi chiamate
vi.
mə/ əl ˈcamənə
mi/lo chiamano
d.
nun ˈdɔrmə
non dorme
(tu) nun ˈdɔrmi
ClS non dormi
nun ˈdɔrma
non dorme, etc.
nun durˈmjaŋ
nun durˈmitə
nun ˈdɔrmənə
e.-i.
ˈl o caˈmat̬ə
l'ho chiamato
ii.
ˈm ai caˈmatə
mi hai chiamato
iii.
ˈm a caˈmat̬ə
mi ha chiamato
ˈjj/ l a caˈmat̬ə ˈtutti
li ha chiamati tutti
iv.
l abˈbjan caˈmat̬ə
l'abbiamo chiamato
v.
l aˈet̬ə caˈmat̬ə
l'avete chiamato
vi.
m an caˈmat̬ə
mi hanno chiamato
jj/ l an caˈmat̬ə ˈtutti
li ha chiamati tutti
4.6.6. Complementary distribution between subject clitic P and reflexive object clitic
Example No. 6
b.
mə ˈlau
mi lavo, etc.
tə ˈlai
sə ˈlaa
sə laˈjaŋ
və laˈat̬ə
sə ˈlaunə
4.9. Prepositional objects and other prepositional complements
Example No. 7
t əl ˈdakə a ˈte
te lo do a te
j əl ˈdakə a l to fraˈtɛllə
glielo do al tuo fratello