| Novoli | |
| 4 | The Object 4.5. The use of "ne" instead of dative in nexuses with accusative/partitive 4.5.2. The use of "ne" instead of dative in nexuses with accusative/partitive Example No. 1 c. ˈiɖɖu mɛ ˈtaɛ ˈkwistului dà questo, etc.
tɛ ˈtaɛ ˈkwistu
nɛ ˈtaɛ ˈkwistu
nɛ ˈtaɛ ˈkwistu
bu ˈtaɛ ˈkwistu
d. ˈiɖɖu mɛ lu ˈtaɛlui me lo dà, etc.
tɛ lu ˈtaɛ
nɛ lu ˈtaɛ
nɛ lu ˈtaɛ
bu lu ˈtaɛ
e. ˈiɖɖu mɛ nɛ ˈtaɛ dˈdɔilui me ne dà due
tɛ nɛ ˈtaɛ dˈdɔi te ne dà due
nɛ li ˈtaɛ dˈdɔi ne gli dà due
nɛ li ˈtaɛ dˈdɔi ne gli (=ci) dà due
bu nɛ ˈtaɛ dˈdɔi ve ne dà due
f. lu ˈmintu(ce) lo metto |