Lecce

back
Lecce
Place: Lecce
Province: Lecce
Region: Puglia
Number of examples: 2
4The Object
4.3. Systems of reflexive inflection
Example No. 1
mɛ lˈlavu
tɛ lˈlavi
sɛ lˈlava
nɛ llaˈvamu
bu llaˈvati
sɛ lˈlavanu
4.4. Lexicalization of dative and partitive by the same form
4.4.6. Lexicalization of dative and partitive by the same form
Example No. 2
b.
nɛ ˈpiəəu dˈdɔi
ne prendo due
c.
ˈiɖɖu mɛ ˈðaɛ ˈkwistu
lui mi dà questo
nɛ ˈðaɛ ˈkwistu
gli dà questo, etc.
nɛ ˈðaɛ ˈkwistu
bu ˈðaɛ ˈkwistu
d.
ˈiɖɖu mɛ lu ˈðaɛ
lui me lodà, etc.
tɛ lu ˈðaɛ
nɛ lu/la/li ˈðaɛ
nɛ lu ˈðaɛ
bu lu ˈðaɛ
ˈtinnɛlu/ ˈtiɲɲilu
tienilo
ˈpɔrtanɛlu
portaglielo
e.
mɛ nnɛ/ ndɛ ˈðaɛ dˈdɔi
me ne dà due
nɛ nnɛ/ndɛ ˈðaɛ dˈdɔi
gliene dà due
bu nnɛ/ndɛ ˈðaɛ dˈdɔi
ve ne dà due
f.
lu ˈmintu
lo metto