Changes | Dialects in Italy

Cabanne Rezzoaglio
Place: Rezzoaglio Province: Genova Region: Liguria Number of examples: 9
2	The Subject 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 1 ˈdormu te ˈdormi u/a ˈdormɛ durˈmimu durˈmi: i ˈdormu ˈpjøɛ 2.5. Position of subject clitics Example No. 2 ne ˈdormu non dormo ne te ˈdormi non ClS dormi, etc. u/ a ne ˈdormɛ ne durˈmimu ne durˈmi i ne ˈdormu 2.6. Expletive clitic: morphology Example No. 3 a. de ˈla ˈdormɛ i fiˈdʒø di là dorme i bambini i fiˈdʒø i ˈdormu de ˈla i bambini ClS dormono di là b. ˈnɛia nevica 2.7. Nominal, phrasal, and meteorological expletives Example No. 4 a. ˈve i me aˈmiʒi ClS viene i miei amici ɛ viˈɲiu i me i me fiˈdʒø è venuto i miei figli saˈra viˈɲiu i me fiˈdʒø sarà venuto i miei figli b. ˈpjøɛ ClS piove ɛ pjuˈiu è piovuto c. l ɛ ˈmedʒu parˈti ClS è meglio partire saˈra ˈmedʒu parˈti sarà meglio partire
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.1. Inversion of the subject clitic in interrogatives: presentation of data Example No. 5 ˈdundɛ te ˈdormi? dove ClS dormi? ˈkossɛ te ˈfɛ? che cosa ClS fai? u fiˈdʒø…u ˈdormɛ? il bambino ClS dorme? 3.9. The subject interrogatives Example No. 6 a. ki ˈdorme? chi dorme? ki ˈl ɛ ke ˈdormɛ? chi ClS è che dorme? b. ˈkwɛnti fiˈdʒø ˈdormɛ? quanti bambini dorme?
5	The Auxiliary 5.10. The existential construction and locative inaccusative constructions Example No. 7 ˈg e i fiˈdʒø / de fiˈdʒø c'è i bambini/ dei bambini
7	Aspectual and Modal Structures 7.1. Position of the object clitic with the infinitive Example No. 8 a. t o ˈittu de tʃaˈma-lu ti ho detto di chiamar-lo de n u tʃaˈma→di non lo chiamare b. l ɛ ˈmedʒu tʃaˈma-lu / n u tʃaˈma ClS è meglio chiamar-lo/ non lo chiamare c. ne ˈso kossɛ di-te non so cosa dir-ti d. suŋ viˈɲiu pe ˈvɛi-te sono venuto per veder-ti suŋ aˈnau ˈvia pe ne ˈvɛi-te sono andato via per non veder-ti pe ne te ˈvɛi→per non ti vedere e. g ødʒu aˈna ci voglio andare 7.2. Imperative and negative imperative Example No. 9 a.-ii. ˈtʃama-lu chiama-lo iv. tʃaˈmɛme-lu chiamiamo-lo v. tʃaˈmɛ-lu chiamate-lo a'. ii. n u tʃaˈma non lo chiamare n u ʃta a tʃaˈma non lo stare a chiamare iv. n u tʃaˈmɛmu non lo chiamiamo v. n u tʃaˈmɛ non lo chiamate

Cabanne Rezzoaglio