Changes | Dialects in Italy

Masi S.Giacomo
Place: Masi S.Giacomo (Masi Torello) Province: Ferrara Region: Emilia Romagna Number of examples: 8
2	The Subject 2.1. Subject clitics: data presentation Example No. 1 a. i puˈtin i a bˈvɛst al ˈla:t i bambini ClS-3pm hanno bevuto il latte b. al ˈlat a l a bˈvɛst i puˈtin il latte ClS-3s l'ha bevuto i bambini c. a ˈpjo:v ClS piove 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 2 a ˈdɔ:rɐm a j ɔ durˈmi at ˈdɔrmi t a durˈmi al/la ˈdɔ:rɐm l a durˈmi a durˈmeŋ eŋ durˈmi a durˈmi i durˈmi i/ il ˈdɔ:rɐm i a durˈmi a ˈpjo:v a pjuˈɛst 2.6. Expletive clitic: morphology Example No. 3 a. la d ˈla a ˈdɔram i puˈtin di là ClS ˈdorme i bambini ki puˈtin i ˈdɔram quei bambini ClS dormono b. a ˈpjo:f ClS piove 2.8. Structure of verb inflection 2.8.3. Structure of verb inflection Example No. 4 a riˈdeŋ ClS ridiamo a maˈɲeŋ ClS mangiamo
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.1. Inversion of the subject clitic in interrogatives: presentation of data Example No. 5 a ˈdɔ:rɐm ˈdɔrm-jæ? dormo-ClS? at ˈdɔrmi ˈdɔrm-at? al/la ˈdɔ:rɐm ˈdɔrm-al/-læ? a durˈmeŋ durˈme-ɲæ? a durˈmi durˈmi:f? i/ il ˈdɔ:rɐm ˈdɔrm-i/-il? a ˈpjo:v (a) pjo:f? ClS piove? 3.5. Lexical subject between wh- and verb 3.5.1. Lexical subject between wh- and verb Example No. 6 kwant ke al ˈdɔrɐm ˈlu ? quando che ClS dorme lui? kwant ke ˈlu al ˈdɔrɐm ? quando che lui ClS dorme? 3.9. The subject interrogatives Example No. 7 a. ki ɛ ˈɲu? chi è venuto? b. kwant puˈtin (a) ˈdɔram? quanti bambini ClS dorme? 3.9.1. Analysis of subject interrogatives Example No. 8 ki ˈpens-at k a ˈvjen a inˈkwo? chi pensi-ClS che ClS venga oggi?

Masi S.Giacomo