| Pradleves | |
| 2 | The Subject 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 1 2.7. Nominal, phrasal, and meteorological expletivesˈdyərmu ai dyrˈmi
ˈdyərmes as dyrˈmi
al/i ˈdyərm al/ i a dyrˈmi
dyrˈmɛŋ aˈvɛŋ dyrˈmi
dyrˈme aˈvɛ dyrˈmi
i/es ˈdyərmən i/ ez aŋ dyrˈmi
la ˈpjɔu l a pjouˈgy Example No. 2 2.9. Agreement theorya. i ˈdyərm i fiˈetClS dormei bambini
i a dyrˈmi i fiˈɛt ClS ha dormito i bambini
i saˈrɛ veŋˈgy i ˈmjei fiˈɛt ClS sarebbe venuto i miei figli
b. la ˈpjɔuClS piove
l a pjuˈgy ClS è piovuto
c. l ei ˈmjei ˈparteClS è meglio partire
la saˈriɔ ˈmjei ˈparte ClS sarebbe meglio partire Example No. 3 a. i ɛ veŋˈgy mak ˈlu:rClS è venuto solo loro
b. i suŋ veŋˈgy ˈlu:rClS3p sono venuti loro |
| 5 | The Auxiliary 5.10. The existential construction and locative inaccusative constructions Example No. 4 iˈki ˈfɔrɔ i ˈa i fiˈɛt /lu fiˈɛt lì fuori ci ha i bambini/ il bambino
i ˈɛrɔ de fiˈɛt ci era dei bambini
cf. aˈl ɛrɔ kunˈtɛntClS3sm era contento
al aˈvia dyrˈmi ClS3sm aveva dormito |