Changes | Dialects in Italy

Castellinaldo
Place: Castellinaldo d'Alba Province: Cuneo Region: Piemonte Number of examples: 34
2	The Subject 2.2. Position of the lexical subject 2.2.3. Position of the lexical subject Example No. 1 ˈsi ɲyŋ k i ˈdøɾma qui nessuno che ci dorma cf. i ˈdøɾm ˈɲyŋ ci dorme nessuno 2.3. Subject clitics: paradigms Example No. 2 (e) ˈdøɾm e ɾ ø duɾˈmi d ˈdøɾmi t ɾ ɔi duɾˈmi u/a ˈdøɾm u/ a ɾ ɔ duɾˈmi (e) duɾˈmimɑ e ɾ umɑ duɾˈmi (e) ˈdøɾmi e ɾ avi duɾˈmi i ˈdøɾmu i ɾ aŋ diɾˈmi u ˈpjø:v u ɾ ɔ pjuˈvi e aus ɾa kaˈdɾega ClS alzo la sedia, etc. ˈt ausi u/ a ˈausa auˈsumɑ auˈsavi (i) ˈausu 2.7. Nominal, phrasal, and meteorological expletives Example No. 3 a. i vɛŋ iɾ mazˈnɔ Loc viene i ragazzi i ɛ amˈni-ie iɾ mazˈnɔ Loc è venuto-ci i ragazzi b. u ˈpjø:v ClS piove uɾ ɔ pjuˈvi ClS ha piovuto c. u saˈraiva ˈmɛi tʃaˈme-ɾu ClS sarebbe meglio chiamar-lo (u ɾ) ɛ ˈmɛi tʃaˈme-ɾu (ClS) è meglio chiamar-lo 2.8. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm 2.8.2. Common lexicalizations of multiple forms in the paradigm Example No. 4 a. e ˈdøɾm ClS dormo, etc. d ˈdøɾmi u/a ˈdøɾm (e) duɾˈmimɑ (e) ˈdøɾmi i ˈdøɾmu e ˈmaɲdʒ ClS mangio, etc. e t ˈmaɲdʒi u/ a ˈmaɲdʒɑ e maɲˈdʒumɑ e ˈmaɲdʒi i ˈmaɲdʒu Example No. 5 ɛ maɲˈdʒɔvɑ ClS mangiavo, etc. ɛ t maɲˈdʒɔvi u/ a maɲˈdʒɔvɑ maɲˈdʒɔvu ɛ maɲˈdʒɔvi i maɲˈdʒɔvu ɛ maɲˈdʒaisɑ ClS mangiassi, etc. ɛ t maɲˈdʒaisi u/ a maɲˈdʒɛisɑ maɲˈdʒaisu ɛ maɲˈdʒaisi i maɲˈdʒaisu ɛ maɲdʒˈɾaivɑ ClS mangerei, etc. ɛ t maɲdʒˈɾaivi u/ a maɲdʒˈɾaivɑ maɲdʒˈɾaivu ɛ maɲdʒˈɾaivi i maɲdʒˈɾaivu 2.9. Agreement theory Example No. 6 i ˈsuŋ ˈmi ClS sono io
3	The Structure of the Complementizer: Interrogative, Relative Clauses, and Aspects of Subordination 3.1. Inversion of the subject clitic in interrogatives: presentation of data Example No. 7 (e) ˈdøɾm ˈdøɾm-ni? dormo-ClS? d ˈdøɾmi ˈdø(ɾ)m-ti? u/a ˈdøɾm u ˈdøɾm-lu?/ a ˈdøɾm-lɑ? (e) duɾˈmimɑ duɾˈmim-ni? (e) ˈdøɾmi duɾˈmi-vi? i ˈdøɾmu i ˈdøɾm-ni? u ˈpjø:v u ˈpjøv-lu? ClS piove-ClS? (e) ˈmaɲdʒ ˈmaɲdʒ-ni? mangio-ClS? (e)t ˈmaɲdʒi ˈmaɲdʒ-t-i? u/ a ˈmaɲdʒɑ u ˈmaɲdʒ-lu?/ a ˈmaɲdʒ-lɑ? (e) maɲˈdʒumɑ maɲˈdʒum-ni? (e) ˈmaɲdʒi maɲˈdʒa-v-i? i ˈmaɲdʒu i ˈmaɲdʒ-ni? (e) maɲˈdʒɔvɑ maɲˈdʒɔv-ni anˈtɛ? mangiavo-ClS dove? (e)t maɲˈdʒɔvi ant maɲˈdʒɔu-t-i? dove mangiavi-ClS? u maɲˈdʒɔvɑ ant u maɲˈdʒɔv-lu? dove mangiava-ClS? a maɲˈdʒɔvɑ ant a maɲˈdʒɔv-lɑ? dove mangiava-ClS? (e) maɲˈdʒɔvu ˈkuza maɲˈdʒɔvu? cosa mangiavamo? (e) maɲˈdʒɔvi ˈkuza maɲˈdʒɔvi? cosa mangiavate? i maɲˈdʒɔvu (i) maɲˈdʒɔv-ni? (ClS) mangiavano-ClS? 3.2. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction 3.2.1. Partial interrogatives introduced by the wh- conjunction Example No. 8 ante durˈmim-ni? dove dormiamo-ClS? kuʑa suˈtʃed-lu? cosa succede-ClS? ki ˈtʃɔm-ti? chi chiami-ClS? 3.3. Data on complementizers and their distribution Example No. 9 a. iɾ an ˈdi-me ke t ˈveni duˈmaŋ ClS hanno detto-mi che ClS vieni domani a sun ʃurˈtia ˈprymɑ ke ˈti t amˈnisi ClS sono uscita prima che tu ClS venissi b. ɛ sˈli k(e) u m ˈtʃɔmɑ ˈsampre è quello che ClS mi chiama sempre ɛ ˈkul ˈlɑ ke ˈmi ɾ ø ˈdɔ-je i ˈso:d è quello che io gli ho dato i soldi c. ki ˈveŋ-lu? chi viene-ClS? ˈdi-me ki ˈveŋ dimmi chi viene sø ˈnaŋ ki tʃaˈmɛ so niente chi chiamare d. ˈkuza ˈfɔ-ti? cosa fai-ClS? ˈdi-me ˈkuza t ˈfɔi dimmi cosa ClS fai sø ˈnaŋ kus ˈfɛ so niente cosa fare e. ke kaˈmiza ˈvø-ti? che camicia vuoi-ClS? kuŋ ˈkuza ˈɾ ɔ-ti ˈfɔ-ɾu? con cosa lo hai-ClS fatto-lo? 3.5. Lexical subject between wh- and verb 3.5.1. Lexical subject between wh- and verb Example No. 10 a. peɾˈkɛ ˈven-ti ˈnaŋ? perché vieni-ClS niente? b. peɾˈkɛ k i ɾu ˈfaŋ? perché ke ClS lo fanno? peɾˈkɛ ti ˈveni ˈnaŋ? perché ClS vieni niente? c. e ˈsɛ ˈnaŋ iɾ peɾˈkɛ k i ɾu ˈfɔsu ClS so Neg il perché ke ClS lo facciano 3.6. Verb inflection and clitic in interrogative inversion contexts Example No. 11 et ˈdøɾmi ˈdø(ɾ)m-t-i? et maɲˈdʒɔvi maɲˈdʒɔu-t-i? mangiav-ClS-i? 3.6.1. Other interactions between subject clitic and verb inflection Example No. 12 a. e ˈdøɾmi duɾˈmi-vi? dormite-ClS? e ˈmaɲdʒi maɲˈdʒa-vi? mangiate-ClS? Example No. 13 e. e maɲˈdʒɔvi maɲˈdʒɔvi? mangiavate? 3.6.4. Generalized clitic forms in enclisis Example No. 14 a. e ˈmaɲdʒ ˈmaɲdʒ-ni? mangio-ClS? e maɲˈdʒumɑ maɲˈdʒum-ni? mangiamo-ClS? i ˈmaɲdʒu i ˈmaɲdʒ-ni? ClS mangiano-ClS? ɛ maɲˈdʒɔvɑ maɲˈdʒɔv-ni anˈtɛ? mangiavo-ClS prima? i maɲˈdʒɔvu i maɲˈdʒɔv-ni? ClS mangiavano-ClS? 3.9. The subject interrogatives Example No. 15 a. ki ˈveŋ-lu? chi viene-ClS? ki ˈɛ.lu mˈni-je? chi è-ClS venuto-ci? b. ˈvɔɾi mazˈnɔ i ˈveŋ-lu? quanti bambini ci viene-ClS? ˈvɔɾi maˈtot ɛ ˈmni-i-ne? quanti ragazzi è venuto-ci-ne? 3.9.1. Analysis of subject interrogatives Example No. 16 ki ˈpaŋs-ti k i ˈveŋa? chi pensi-ClS che ClS ci venga?
4	The Object 4.2. The order of the clitic string with respect to impersonal/reflexive Example No. 17 i. ˈsi i s ˈdøɾm ˈbaŋ lì ci si dorme bene ii. a. ˈlu:ɾ i s ˈvugu ˈsampre paˈsɛ loro ClS si vedono sempre passare kiˈal u s ˈvug ˈsampre paˈsɛ lui ClS si vede sempre passare b. u s u ˈkɔtɑ ClS se lo compra d. i s ˈdi paˈrai gli si dice così f. i s ˈbøtɑ ɾa ˈsɔ ci si mette ila sale g. i s na dis ˈtrope gli se ne dice troppe 4.2.1. Analysis of the data Example No. 18 ˈbɛle ˈli e ˈsampre maɲˈdʒɔ-se ˈbaŋ lì è sempre mangiato-si bene uɾ ɛ laˈvɔ(-se) ClS è lavato-si Example No. 19 i s ˈdøɾm-lu ˈbaŋ ˈbɛle ˈli? ClLoc si dorme bene lì? i s ˈlɔu-ni? ClS si lavano-ClS? 4.3. Systems of reflexive inflection Example No. 20 e ŋ ˈlɔ:v e t ˈlɔvi u/ a s ˈlɔvɑ e s laˈvumɑ e u ˈlɔvi i s ˈlɔvu 4.4. Coincidence of dative and locative in the same form 4.4.4. Coincidence of dative and locative in the same form Example No. 21 a. u/ a ˈdøɾm ClS3sm/f dorme (i) ˈdøɾmu ClS3p dormono uɾ/ aɾ ɔ duɾˈmi ClS3sm/f ha dormito iɾ aŋ duɾˈmi ClS3p hanno dormito b. (e) ɾu/ ɾa/ i ˈvug (ClS) lo/ la/ li/ le vedo i u ˈvugu ClS vi vedono u/ a ɾu/ɾa/i ˈvu:g ClS3sm/f lo/ la/ li/ le vede ˈtʃɔm-ɾu/ ɾa/ je chiama-lo/ la/ li/le ɾ ø tʃaˈmɔ-ɾu/ ɾa/ je ClS ho chiamato-lo/la/li/le u na ˈpijɑ ˈdoi ClS ne prende due c. u ŋ ˈdɔ suˈsi ClS mi da questo u t ˈdɔ suˈsi ClS ti dà questo u i ˈdɔ suˈsi ClS gli dà questo u ŋ ˈdɔ suˈsi ClS ci dà questo u v ˈdɔ suˈsi ClS vi dà questo ˈdɔ-je suˈsi da-gli questo d. u m ɾu/ ɾa/ i ˈdɔ ClS me lo/la/ li/ le dà i t u / a/ i ˈdaŋ ClS te lo/ la/ li/ le danno u n u ˈdɔ ClS ce lo dà u i u/ a/ i ˈdɔ ClS glielo/la/li/le dà u v u ˈdɔ ClS ve lo dà ˈdɔ-m-ɾu/ɾa/je da-mme-lo/la/ li/le ˈdɔ-i-ɾu/ ɾa/je da-glie-lo/la/li/le g. u m na ˈdɔ ˈdoi ClS me ne dà due u t na ˈdɔ ˈdoi ClS te ne dà due u i na ˈdɔ ˈdoi ClS glie ne dà due u n na ˈdɔ ˈdoi ClS ce ne dà due u v na ˈdɔ ˈdoi ClS ve ne dà due f. e i ˈbøt ɾa ˈsɔ: ClS ci metto il sale i u ˈbøt ˈmi ce lo metto io i ɛ eɾ mazˈnɔ c'è i bambini 4.6. Complementary distribution between subject clitic P and reflexive object clitic 4.6.6. Complementary distribution between subject clitic P and reflexive object clitic Example No. 22 a. d ˈdøɾmi ClS dormi b. e ŋ ˈlɔ:v ClS mi lavo, etc. e t ˈlɔvi u/ a s ˈlɔvɑ e s laˈvumɑ e u ˈlɔvi i s ˈlɔvu 4.7. Interactions between contextually restricted subject clitics and object clitics 4.7.1. Interactions between contextually restricted subject clitics and object clitics Example No. 23 a. e ˈaus ɾa kaˈdɾega ClS alzo la sedia, etc. ˈt ausi ɾa kaˈdɾega u/ a ˈausa ɾa kaˈdɾega auˈsuma ɾa kaˈdɾega auˈsavi ɾa kaˈdɾega i ˈausu ɾa kaˈdɾega (e) ˈdøɾm ClS dormo, etc. d ˈdøɾmi u/a ˈdøɾm (e) duɾˈmimɑ (e) ˈdøɾmi i ˈdøɾmu eɾ ø duˈɾmi ClS l'ho dormito, etc. tɾ ɔi duˈɾmi uɾ/aɾ ɔ duˈɾmi eɾ uma duˈɾmi ɾ avi duˈɾmi iɾ aŋ duˈɾmi eɾ ɔva duˈɾmi ClS l'avevo dormito, etc. tɾ ɔvi duˈɾmi uɾ/aɾ ɔva duˈɾmi eɾ ɔvu duˈɾmi eɾ ɔvi duˈɾmi iɾ ɔvu duˈɾmi ɾ ø ˈfɔm/ ˈpau ClS ho fame/paura, etc. tɾ ɔi ˈfɔm/ ˈpau uɾ/ aɾ ɔ ˈfɔm/ ˈpau ɾ uma ˈfɔm/ ˈpau ɾ avi ˈfɔm/ ˈpau iɾ aŋ ˈfɔm/ ˈpau eɾ ɔva ˈpau ClS avevo paura, etc. a tɾ ɔvi ˈpau uɾ/ aˈɾ ɔva ˈpau eɾ ɔvu ˈpau ɾ ɔvi ˈpau iɾ ɔvu ˈpau u i ɛra ˈmɛi aˈvai dyɾˈmi ClS c'era meglio aver dormito i suŋ amˈni/ amˈniɑ ClS sono venuto/a, etc. t sɛi amˈni/ amˈniɑ uɾ ɛ amˈni / aɾ ɛ amˈniɑ sumɑ amˈni/ amˈnie savi amˈni/ amˈnie i suŋ amˈni/ amˈnie i evɑ amˈni/ amˈniɑ ClS ero venuto/a, etc. t i evi amˈni/ amˈniɑ u i evɑ mˈni/ a i evɑ mˈniɑ i evu mˈni i ˈevi mˈni i evu mˈni suŋ kunˈtant/ kunˈtantɑ sono contento/a, etc. t sɛi kunˈtant/ kunˈtantɑ uˈɾ ɛ kunˈtant/ aɾ ɛ kunˈtantɑ sumɑ kunˈtant/ kunˈtante savi kunˈtant/ kunˈtante i suŋ kunˈtant/ kunˈtante i evɑ kunˈtant ClS ero contento, etc. t i evi kunˈtant u i evɑ kunˈtant/ a i evɑ kunˈtatntɑ i evu kunˈtant ClS erano contenti b.-i. e ˈɾ ø ClS l'ho e ˈj ø ClS li ho e ˈɾ/j ɔva ClS l'/li avevo ii. t ɾ ɔi ClS l'hai ˈt j ɔi ClS li hai t ˈɾ/j ɔvi ClS l'/li avevii ˈt ɾ ausi ClS l'alzi ˈtʃɔm-ɾu/ ɾa/ je chiamalo/la/li-le iii. u/a ˈɾ ɔ ClS l'ha u/a ˈj ɔ ClS li ha u/a ˈɾ/j ɔva ClS l/li aveva u ˈɾ ausɑ ClS l'alza iv. e ˈɾ uma ClS l'abbiamo e ˈj uma ClS li abbiamo e ˈɾ/j ɔvu ClS l'/li avevamo v. e ˈɾ avi ClS l'avete e ˈj avi ClS li avete i ˈɾ/j ɔvi ClS l'/li avevate vi. i ˈɾ aŋ ClS l'hanno i ˈj aŋ ClS li hanno i ˈɾ/j ɔvu ClS l'/li avevano ɾu/ ɾa/ i ˈvugu lo/la/li vedono e.-i. eɾ ø tʃaˈmɔ-ɾu/ɾa/je/te/ve ClS ho chiamato-lo/la/li/ti/vi ii. tɾ ɔi tʃaˈmɔ-me ClS hai chiamato-mi iii. uɾ/aɾ ɔ tʃaˈmɔ-me ClS ha chiamato-mi uɾ ɔ ˈdɔ-t-ɾu ClS ha dato-telo uɾ ɔ ˈdɔ-i-ɾu ClS ha dato-glielo u i ɛra ˈmɛi aˈvai-ɾu tʃaˈmɔ ClS c'era meglio averlo chiamato iv. eɾ uma tʃaˈmɔ-te ClS abbiamo chiamato-ti v. eɾ avi tʃaˈmɔ-me ClS avete chiamato-mi vi. iɾ aŋ tʃaˈmɔ-ɾu ClS hanno chiamato-lo 4.9. Prepositional objects and other prepositional complements Example No. 24 t ɾu ˈdoɲ a ˈti te lo do a te e i u ˈdoɲ a kiˈal ClS glielo do a lui
5	The Auxiliary 5.1. Agreement parameters of the participle with the accusative clitic 5.1.3. Agreement parameters of the participle with the accusative clitic Example No. 25 a. ɾ ø tʃaˈmɔ-ɾu/-ɾa/-ie/-te ClS ho chiamato-lo/-la/-li-le/-ti uɾɔ tʃaˈmɔ-ɾu/-ɾa/-ie/-me ClS ha chiamato-lo/-la/-li-le/-mi ɾ umɑ tʃaˈmɔ-ɾu/-te ClS abbiamo chiamato-lo/-ti iɾ aŋ tʃaˈmɔ-ɾu/-ɾa/-ie ClS hanno chiamato-lo/-la/-li-le cf. ɾu/ ɾa/ i ˈvugu lo/ la/ li-le vedo ˈtʃɔm-ɾu/-ɾɑ/-ie chiama-lo/-la/-li-le uɾ ɛ mei tʃaˈmɛ-ɾu ClS è meglio chiamar-lo b. (e) suŋ laˈvɔ-me ClS sono lavato-mi t sɛi laˈvɔ-te, etc. uɾ/ aɾ ɛ laˈvɔ-se suma laˈvɔ-se savi laˈvɔ-ve i suŋ laˈvɔ-se c. aɾ ɔ ˈdɔ-m-ɾu ClS ha dato-me-lo ɾ avi ˈdo-i-ɾu ClS avete dato-gli-lo d. suŋ amˈni/ amˈnia sono venuto/venuta t sɛi amˈni/ amˈnia, etc. uɾ/ aɾ ɛ amˈni/ amˈnia a suma amˈni/ amˈnie savi amˈni/ amˈnie i suŋ amˈni/ amˈnie u lanˈsø uɾ ɛ laˈvɔ il lenzuolo ClS è lavato ɾa kaˈmiʑa aɾ ɛ laˈvɔ la camicia ClS è lavato i lanˈsø i sʊŋ laˈvɔ i lenzuoli ClS sono lavato iɾ kaˈmiʑe i suŋ laˈvɔ le camicie ClS sono lavato ɾ ys uɾ ɛ duˈart l'uscio ClS è aperto ɾa ˈporta aɾ ɛ duˈarta la porta ClS è aperta i ys i suŋ duˈart gli usci ClS sono aperto iɾ porte i suŋ duˈarte le porte ClS sono aperte 5.10. The existential construction and locative inaccusative constructions Example No. 26 i ˈɛ iɾ mazˈnɔ/ un maˈtɔt c'è i bambini/ un bambino Example No. 27 i suŋ ˈmi ci sono io ti t ˈsɛi ˈsi tu ClS sei lì 5.10.3. Lexicalization of the locative clitic in constructions with postverbal subjects Example No. 28 a. i ɛ (a)mˈni-ie kule mazˈnɔ ci è venuto-ci quelle bambine i vɛn iɾ mazˈnɔ ci viene lei bambine b. iɾ mazˈnɔ i suŋ amˈni ˈsaiɾɑ le bambine ClS3p sono venutei ieri iɾ mazˈnɔ i ˈvenu ˈdo:p le bambine ClS3p vengono dopo iɾ maˈtot u ɾ ɛ mˈni ˈsaiɾɑ il bambino ClS3sm è venuto ieri iɾ maˈtot u ˈvɛŋ ˈdo:p il bambino ClS3sm viene dopo
6	Negation and Adverbs 6.1. Three types of sentential negation Example No. 29 u ˈmaŋdʒa ˈnaŋ ClS mangia niente 6.2. Position of adverbial negation Example No. 30 a. u ˈdøɾm ˈnaŋ ClS dorme niente naŋ ˈbaŋ→niente bene (ʑɑ) pi ˈnaŋ (ˈbaŋ)→(già) più niente (bene) ˈmɔi→mai b. uɾ ɔ naŋ maɲˈdʒɔ (ˈbaŋ) ClS ha niente mangiato (bene) pi naŋ→più niente mɔi→mai aŋkura naŋ→ancora niente naŋ sampre→niente sempre 6.4. Position of sentential negation adverb with respect to the infinitive Example No. 31 eɾ ø ˈdi-te d næŋ tʃaˈme-ɾu/ɾɒ/je ClS ho detto-ti di niente chiamar-lo/la/li-le d tʃaˈme ˈɲyŋ→di chiamare nessuno d pi næŋ tʃaˈme-ɾu→di più niente chiamar-lo 6.5. Co-occurrence of negative adverbs with other negative polarity items; negative adverb and partitive Example No. 32 a. e vug ˈɲyŋ ClS vedo nessuno i doɲ ˈɲante a ˈɲyŋ ClS do niente a nessuno b. uɾ ɔ naŋ ˈvist ˈɲyŋ ClS ha niente visto nessuno uɾ ɔ naŋ maɲˈdʒɔ ˈɲante ClS ha niente mangiato niente c. ɾu ˈbøt naŋ da ˈɲyŋa ˈpɔrt lo butto niente da nessuna parte i u ˈdoɲ naŋ a ˈɲyŋ ClS lo do niente a nessuno
7	Aspectual and Modal Structures 7.1. Position of the object clitic with the infinitive Example No. 33 a. eɾ ø ˈdi-te d (næŋ) tʃaˈme-ɾu/ɾɒ/je ClS ho detto-ti di (niente) chiamar-lo/la/li-e b. uɾ ɛ ˈmɛi (næŋ) ˈtʃaˈme-ɾu ClS è meglio (niente) chiamar-lo c. sø ˈnaŋ ku ˈdi-te so niente cosa dir-ti d. e suŋ amˈni pɛɾ ˈvug-te ClS sono venuto per veder-ti e suŋ anˈdɔ via pɛɾ næn ˈvug-te ClS sono andata via per niente veder-ti e. ˈvøi (naŋ) ˈvug-ɾu voglio (niente) veder-lo 7.2. Imperative and negative imperative Example No. 34 a.-ii. ˈtʃɔmɑ to fraˈdɛl chiama tuo fratello ˈtʃɔm-ɾu/ɾɒ/je chiama-lo/la/li-le kur corri baiv bevi døɾm dormi iv. tʃaˈmum-ɾu chiamiamo-lo baiˈvimɑ beviamo v. tʃaˈmɛ mɛ fraˈdɛl chiamate mio fratello ˈkure correte ˈbaive bevete ˈdøɾme dormite tʃaˈmɛ-ɾu/ɾɒ/je chiamate-lo/la/li-le a'. ii. ˈtʃɔm-ɾu/ɾɒ/je ˈnaŋ/ pi ˈnaŋ chiama-lo/la/li-le niente/ più niente iv. tʃaˈmum-ɾu ˈnaŋ chiamiamo-lo niente v. tʃaˈmɛ-ɾu/ɾɒ/je ˈnaŋ chiamate-lo/la/li-le niente b.-ii. t ˈkuri ClS corri t ˈbaivi ˈtrop ClS bevi troppo iv. e tʃaˈmuma ˈtytʃ ClS chiamiamo tutti v. ɾu ˈtʃɔmi ˈsampɾe lo chiamate sempre e ˈkuri ˈsampre ClS correte sempre e ˈbaivi ˈtrop ClS bevete troppo e ˈdøɾmi ClS dormite e vøi maɲˈdʒɛ ClS voglio mangiare ˈbaive→bere ˈkure→correre ˈdørme→dormire

Castellinaldo