| Rende | |
| 4 | The Object 4.3. Systems of reflexive inflection Example No. 1 mi ˈsiɲɲu laˈvatu/a
ti si llaˈvatu/a
s ɛ llaˈvatu/a
ni ˈsimu laˈvati
vi ˈsiti laˈvati
si su llaˈvati |
| 5 | The Auxiliary 5.1. Parameters related to the structure and agreement of the participle 5.1.2. Parameters related to the structure and agreement of the participle Example No. 2 5.11. Lexicalization of the object clitic in auxiliary contextsa. l a ccaˈmatu/a/il'ha chiamato/a/i/e
b. m/t/n/v a ccaˈmatumi/ti/ci/vi ha chiamato
Figarella - Bastia
a. ˈɛllu l a camˈmatu/a/ilui l'ha chiamato/a/i/e
b. tʃ a camˈmatuci ha chiamato
b aɟɟu camˈmatu vi ho chiamato
t aɟɟu camˈmatu ti ho chiamato
*t aɟɟu camˈmata * ‘ti ho chiamata Example No. 3 l ɛ caˈmatu lo ho chiamato, etc.
l a caˈmatu
l a ccaˈmatu
l amu caˈmatu
l aˈviti caˈmatu
l annu caˈmatu
u ll ɛ caˈmatu non lo ho chiamato
l aˈvia caˈmatu l'avevo chiamato, etc.
l aˈvii caˈmatu…. |